.
Διαμέρισμα
city apartment 17
Απολαύστε τη διαμονή σας!
Το city apartment 17 είναι ένα πρόσφατα ανακαινισμένο διαμέρισμα 94 τ.μ. στο κέντρο της Αθήνας. Βρίσκεται σε πολύ μικρή απόσταση από τα σημαντικά αξιοθέατα της πόλης και ταυτόχρονα προσφέρει την ηρεμία μιας ήσυχης γειτονιάς.
The city apartment 17 is a recently renovated apartment of 94 sqm. at the center of Athens. It is located in a very close distance from the remarkable sights of the town and it simultaneously offers the calmness of a quiet neighborhood.
Το πάρκο Πεδίο Άρεως, που βρίσκεται στα 300 μέτρα από το διαμέρισμα είναι ένα από τα μεγαλύτερα πάρκα της πόλης, με ιδανικά μονοπάτια για αθλητές και περιπατητές.
The park of Pedio Areos that is located 300 meters away from the apartment is one of the biggest parks of the town, with ideal paths for walkers and athletes.
Σε απόσταση ενός λεπτού βρίσκεται η στάση των λεωφορείων που σας παρέχουν εύκολη και γρήγορη πρόσβαση σε ιστορικά μνημεία και αξιοθέατα, όπως η Ακρόπολη, η Πλάκα, το Μοναστηράκι, το Μουσείο της Ακρόπολης και το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο.
In distance of just one minute there is the bus station that can provide you an easy and quick access at historical monuments and sights like Acropolis, Plaka , Monastiraki ,Museum of Acropolis and the National Archeological Museum.
ΚAΝΤΕ ΚΡAΤΗΣΗ - BOOK NOW
Για κρατήσεις και διαθεσιμότητα μπορείτε να επισκεφθείτε τους παρακάτω ιστότοπους ή να επικοινωνήσετε απευθείας μαζί μας.
For reservations and availability you can visit the following websites or you can contact directly with us.
Το διαμέρισμα city apartment 17 μπορεί να φιλοξενήσει μέχρι έξι άτομα. Διαθέτει τρία υπνοδωμάτια. Ένα με διπλό κρεβάτι king size, ένα με δύο μονά και το καθιστικό με άνετο καναπέ κρεβάτι. Επίσης διατίθεται κούνια για ένα βρέφος έως τριών ετών, καθώς και καρεκλάκι φαγητού.
Πρόκειται για ένα άνετο, φωτεινό, κλιματιζόμενο διαμέρισμα πλήρως εξοπλισμένο με όλες τις απαραίτητες εγκαταστάσεις ενός σπιτιού και διακοσμημένο με προσωπική αγάπη και φροντίδα.
City apartment 17 can host up to 6 people. It has three bedrooms. One double bedroom with a double king size bed, the other with two singles and the sitting room with a spacious sofa bed. It provides as well a crib and a feeding seat for a baby up to 3 years old.
It is about an airconditioned, spacious, luminous apartment fully equipped with all the amenities and decorated with personal love and care.
At the apartment there is heating, air conditioning , quick and stable internet, desk, TV , highly quality of mattresses and linen, comfortable double sofa bed , hangers, small dining table for breakfast and a big one for meals.
Στο διαμέρισμα παρέχεται θέρμανση, κλιματισμό, γρήγορο και σταθερό internet, γραφείο, τηλεόραση, εξαιρετικής ποιότητας στρώματα και κλινοσκεπάσματα, άνετος διπλός καναπές-κρεβάτι, κρεμάστρες, μικρή τραπεζαρία για πρωινό και μεγάλη για γεύμα.
Ο χώρος του σαλονιού μετατρέπεται σε ανεξάρτητο δωμάτιο με ευρύχωρο καναπέ κρεβάτι, όπου μπορεί να φιλοξενήσει δύο άτομα.
The sitting room can turn into an independent room with a spacious sofa bed, which can host two persons.
Η καθαρή και φωτεινή κουζίνα του διαμερίσματος προσφέρει όλες τις απαραίτητες συσκευές, εργαλεία, μαχαιροπήρουνα και σκεύη για την προετοιμασία και την απόλαυση snacks, γευμάτων και ροφημάτων των φιλοξενούμενων μας. Ψυγείο, κουζίνα, πλυντήριο πιάτων, φούρνος μικροκυμάτων, καφετιέρα, τοστιέρα, βραστήρας και πολλά ακόμη ηλεκτρικά είδη και σκεύη.
The clean and bright kitchen of the apartment offers all the necessary appliances, tools, cutlery, pantry items for preparing and enjoying the snacks, meals and beverages of our guests. Fridge, cooker, dishwasher, microwave, coffee maker, toaster, boiler and many other electrical items and utensils.
Διαθέτει δύο τουαλέτες. Η μία διαθέτει ένα πλήρως εξοπλισμένο μπάνιο με μπανιέρα, βασικά είδη προσωπικής περιποίησης και πετσέτες (3 μεγέθη κατ'άτομο)΄ αφρόλουτρο, σαμπουάν, σαπούνι και πιστολάκι μαλλιών. Ακόμη πλυντήριο-στεγνωτήριο, απορρυπαντικά, απλώστρα, σίδερο και σιδερώστρα, κουτί πρώτων βοηθειών.
There are two toilets. One of them provides a fully equipped bath with bathtub, toiletries, essentials and towels (3 sizes per person)΄ shampoo, bubble bath, soap and hair dryer. There is also a washing machine-dryer, detergents , drying rack, iron and ironing board, emergency kit.
Στο πίσω μπαλκόνι θα βρείτε τα απαραίτητα για το καθάρισμα και για το άπλωμα των ρούχων. Ενώ στην μπροστινή μεγάλη και καταπράσινη βεράντα μπορείτε να δειπνήσετε ή να απολαύσετε τον καφέ και το ποτό σας.
At the back balcony you will find everything you need for the cleaning and the drying out of laundry. Whereas at the front , big and full of greenery veranda you can dine or join your coffee and drink.
Finally the smile and the reception of the owners with fresh fruits and a wellcome drink will make you feel the Greek hospitality, making your travel to Athens an unforgettable experience.
Τέλος το χαμόγελο και η υποδοχή των ιδιοκτητών με φρούτα εποχής και ποτό καλωσορίσματος θα σας κάνει να βιώσετε την ελληνική φιλοξενία, κάνοντας το ταξίδι σας στην Αθήνα μια αξέχαστη εμπειρία.